休息日と言ってもインターネットのアップに、洗車に、買い出し、そして子供インタビューも出来て大忙しの充実した一日でした(^0^)
Even it was my rest day, it was very busy and productive day that I've done for working of internet stuff, my motorbike wash, shopping and being able to give an kid's interview. :-D

DSCF1578洗車!あまり汚いとスポンサーにも申し訳ないし子供も寄ってこない?!
Motorbike wash! If it is much dirty, I will be sorry also to my sponsors and children will not approach me either?!




DSCF1581子供インタビューの協力者現る!彼の車について行きます!
スーパーマーケットの前での出会いでした。
A cooperator of kid's interview showed up! I follow his car!
I met him in front of a supermarket.




DSCF1585無事インタビューに成功し皆で記念撮影!
It succeeded in the interview happily and take a commemorative photo with everyone!






DSCF1587彼が案内人。日本語のツアーガイドを過去していたことがあり日本語で話しかけてくれた。今は会計士をしているそう。
He is the guide. He' s had an experience for a tour guide in Japanese for the past and he talked to me in Japanese. Now he is an accountant.




DSCF1589彼の家の中を訪問
リビングです。
I visited his home.
It's his living room.





DSCF1590キッチンです。
 Kitchen.






DSCF1591寝室 。
Bedroom.





DSCF1593外観です。
The exterior appearance.



一般的なボツワナ庶民の暮らしを垣間見ることが出来ました。
I was able to give a glimpse into the common Botswana people's life.
 
<Mika Igisu for Tatsuya Yamada>