朝食を頼んでおいたが、雨が降ったので作る人が来ない(笑)とのことで食べれず豪雨のカハマを出発。
宿から1キロほど走ると本当にきれいな舗装路が広がった!
雨天でも気分は晴れ晴れ!(笑) 

途中、二回ポリスストップがあるが私はポルトガル語が解らないのと彼らもほぼ英語が話せる人がいないためお互いほとんど無口(笑) 
パスポートチェックをして通過。


I've ordered my breakfast but I couldn't have it because it was raining and a person who cook doesn't come, so I departed Camaha in heavy rain.  When I drove from the hotel as 1 km, the really good pavement surface road spread! On the way, I got 2 police inspections but I cannot speak Portuguese and officers don't speak English, so we don't talk that much.(LOL) I just got passport check and passed through.
 

アンゴラは巨大な石の自然の造形物が道の左右に多く見られる。
大きいものは一個の石が3階建てのビルほどある。
 

I can see many gigantic natural objects of rocks both side of the road. Large one is the size like the building of 3 stories. 
 

約3時間半ほど走り、ついにルバンゴに到着。
市内に近づくと大変活気あるムードに変わってきた。
ひっきりなしにタクシーバスが縦横無尽に走り回り、

ビッ、ビッ!ビッ、ビッ!

ずっと、人を呼ぶクラクションが絶えない。
町の中心地で予約したホテルを探すため人に聞こうとバイクを停めるとすぐに子供が近づいてきて
「お金を頂戴」
という意味の手振りと言葉を言う。
その後、ショッピングセンターへ出かけた時もその場面に多く出くわすことになる。
南アフリカから北上してきてその傾向がまた強まっている感じだ。

さて、iPhoneのソフトを使って人に道を尋ねてやっとホテルに到着した。
市内中心地の大通りに面したホテルだった。
【GRANDE HOTEL DA HUILA 11200円】

アフリカに来て初めて駐車場の無いホテルだった。
路駐で大丈夫です。
安全ですという。
ホンマかいな、と思いながらもフロント玄関前にロックをして駐車。
チェックイン時にクレジットカードは使えないという。
USドルはOK。

現地通貨のクワンザが少ないのでATMの場所を教えてもらい市内のショッピングセンターへ。
ATMという言葉が通じないのが困った。
「銀行にある機械でお金を下ろしたい」というジェスチャー(どんなジェスチャーだ?(笑))である店の店員に場所を教えてもらいやっとお金を下ろすことが出来た。

そこでSCで簡単なランチをした。
コーヒーを注文したが出てきたのは小さいエスプレッソ。
うーん、ちゃんと伝えないと。
ホテルに戻り洗濯、明日向かうロビトまでの道の情報収集、インターネットの接続トライ、ブログ作り、そうこうしているうちに夕食の時間になったのでホテルで摂ることに。

値段が高かった。。
言葉が通じないのでシステムが判らずビュッフェのようなものを利用したのとオーダーしたメインディッシュ、ファンタで合計2550円@@!
おお、東京並み!
ただかなり美味しかったです(嬉)
特にはフルーツが最高。

食後、ロビー付近の特定の場所でのみインターネットが出来ることが判り作業をしていると、夜10時頃に私の目の前に女性(黒人)がいきなり立ち、無表情で何か言っている。
30才代くらいか。
物乞いっぽい感じだったで言葉が解らないので首を振っていると突然ひざまづくような体制になりなんと私の太ももに手をやってきた!

「NO!!」
と声を上げると去っていった。あー怖!(苦笑)

 

I've driven for about 3 hours an half then finally I arrived at Lubango. When I'm getting close to the city center, it is changing the mood like having a lots of spark. Buses and cabs are driving freely all the time, and the horn which calls people never stop. I parked at the area of town center to ask to someone for looking for the hotel which I booked, then one kid came close to me and said "Give me money" in his language with gesture, Afterwards, I've got same situation many times when I went to a shopping center. Since I've been coming up to the North, I feel like this situation more strongly. Well, I used iPhone APP  to ask the direction to people and could finally arrived at the hotel. It was the hotel facing the main street of the town center. [GRANDE HOTEL DA HUILA 11200JPY] It was the first hotel in Africa for me which doesn't have parking space. They said I can park on the street and safe. I doubted it but I parked it in front of the entrance and I locked. I was said that they don't accept a credit card. US$ is OK. I have less Kwanza, so I was told the place of ATM and I went to a shooping center. It was tough that they couldn't understand the word of ATM. I did gesture of "I want to withdraw money from a machine which is in a bank." (What kind of gesture is it? LOL) to ask one person who was working one shop, and I could finally withdraw money. I had light lunch there. I ordered a cup of coffee but I get a cup of espresso. Hmm... I have to tell correctly. I go back to the hotel and do my laundry, gather information of the direction for Lobito as my destination of tomorrow, try to connect internet, write my blog and so on, then it's time for dinner, so I decided to have dinner in the hotel. It was expensive... I do not understand the language, so I couldn't know the system. They said I ordered like buffet style and also main dish with soda then it's total 2250JPY x-( Wow! it's like same in Tokyo! But it was very tasty.*happy* Especially fruits are  great. After the dinner, I found out that I can get internet connection at the only some certain area around lobby, so I was working on there. Then at 22 ish, one black lady suddenly stand in front of me and is saying something without any expression. She is about 30's? I felt that she seem like begging something and I couldn't understand what she is saying so I shake my head side to side, then suddenly she drop her knee and touch my thigh! I said "NO!!" with my voice then she left there. Oh my! *bitter smile*

さて、アンゴラでの子供インタビューは南アフリカで手配して下さったロポさん(太田美和さん知人)がここアンゴラでも準備をして下さっている。数日後に無事にアンゴラの首都ルアンダに到着出来るように頑張って進んで行きたい。

Well, about kid's interview in Angola, Mr. Robo who is a friend of Ms. Miwa Ota and arranged in South Africa is arranging here in Angola too. I want to get to Luanda where is the capital of Angola after few days with no problem. 



DSCF2664

アンゴラの奥地に行けば行くほど、増えてきた藁葺き屋根と太い木の枝で作った壁の家


Houses of straw-thatched roofs and walls made from thick tree branches which have increased in number more I to the inland of Angola. 




DSCF2665

大きな石があちこちに


There are big rocks here and there.





DSCF2666

「幸せの黄色いハンカチ」を連想させる(笑)川の脇の洗濯物。


The washing of the side of a river which makes me reminded of "The fortunate yellow handkerchief." (LOL)





DSCF2668

ルバンゴ市内


In Lubango





DSCF2669

街の中心地


The city center.





DSCF2671

キリスト像が山の上にたっている。リオデジャネイロと同じなのはポルトガル領土の共通点か


The statue of Jesus stands on a mountain. Is it same as Rio de Janeiro a common feature of the Portuguese ground?




DSCF2672







DSCF2673

アンゴラの市内を歩く女性


Women who walk along in the city Angola.





DSCF2674

新車の4WDに乗り、英語で話しかけてくれたニューリッチ(?)の若者。本当に貧富の差が激しい。


Rich(?) young guy who drives new 4WD car and talked to me in English. The difference of wealth and poverty is truly acute. 




DSCF2675

有り難いのはこのシートバッグ。豪雨でも浸水なし。荷物の量に自由に対応。オートバイに積んだまま中身を出し入れも出来る。(ラフアンドロード)


I really thank to this seat bag. It never get wet inside even it's in heavy rain. It adjust flexibly as weight of luggage. Even with the motorbike loaded, inside stuff can also be taken in and out. (Rough and Load)

 

DSCF2676

食事はおいしい!でも高い。。


The meal is delicious! But expensive...






<Mika Igisu for Tatsuya Yamada>