代筆です
ボアンサという町に無事着きました。
インターネットはつながらないので、また後日アップデートします。

This is on behalf of Tatsuya Yamada.

He arrived at Bouansa safely. There is no internet connection, so he will update later this week.

～WDTプロジェクト・日本事務局が代筆しました～ 

-WDT Project Japan Head Office wrote on behalf of Tatsuya Yamada.-  

事務局側で場所を確認してみましたが
ボアンサ（Bouansa？）はおそらく、ブラザビルとルボモ（ドリシー）の中間地点付近と思われます

We checked the place where he stayed, and Bouansa is probably around between Brazzaville and Dolisie.

<Mika Igisu for Tatsuya Yamada>